Cecilia Cruz, Home-Based Child Care Provider
[Translated from the original Spanish] I started my job caring for two girls as a nanny, but I did not know anything about early childhood education. Then, I asked myself what I should do to provide better care for these girls and to be able to offer better early childhood care and education to other families in the community. I researched how to start the process of opening a daycare center in my home. I did it despite financial difficulties, while receiving very low pay. Some families could not afford higher fees. I have faced many challenges, and I’ve tried to meet all the requirements to provide quality care for children. I have continued educating myself, hoping that the Maryland Child Care Credential can reimburse the money I have invested, since my finances are always tight. Still, my goal is to help children be ready for school. I am aware that teachers’ education is crucial to providing better education for children. I ask for support to improve what is needed: early childhood education scholarships, fair rates, access for all children, securing funds for teachers to be trained and adequately compensated, and creating better learning environments.
Inicié mi trabajo cuidando a dos niñas con nanny. Pero no tenía ninguna idea en educación infantil. Luego me pregunté qué debería hacer para darles un mejor cuidado a estas niñas y poder brindar un mejor cuidado de educación infantil a otras familias de comunidad. Investigué cómo poder iniciar el proceso de abrir una guardería en mi hogar. Lo hice con dificultades económicas, con pagos muy bajos y algunas familias no tenían un trabajo que les permitiera pagar una cuota diferente. He seguido con muchos desafíos, tratando de cumplir todos los requisitos para brindar un cuidado de calidad a los niños. Tratando de educarme con la esperanza de que Credencial de Maryland pueda reembolsarme lo invertido en la educación temprana. Ya que mi economía siempre baja. Pero aun así mi goal es que los niños vayan listos a la escuela. Pero sé que es justo que la educación de los profesores es importante para brindar mejor educación a los niños. Solo pido apoyo para ser mejorado lo que se necesita como por ejemplo: activar las becas de educación infantil y que sea un buen pago sin importar cuanto las familias ganan y que todos los niños sean atendidos, fondos para que los profesores sean capacitados y bien remunerados, ambiente del aprendizaje.
Cecilia Cruz
Home-Based Child Care Provider